Sinopsis

La colección "Historia del derecho en América Latina" pretende funcionar como un espacio de encuentro para las diferentes historiografías jurídicas de la región, ofreciendo además una plataforma editorial para los mejores y más novedosos estudios en la disciplina. Con miras a promover una participación más fructífera de los historiadores del derecho en la renovación de nuestra cultura jurídica, nos interesa apoyar la publicación de trabajos que exploren, con una perspectiva histórica, las múltiples relaciones del derecho con la sociedad, la cultura, la política y la economía, es decir, que no reduzcan la historia del derecho al análisis formal de normas antiguas. La premisa central de la colección es que el derecho sólo resulta plenamente comprensible a la luz de la realidad que le da forma y en la que a su vez influye de muy distintas maneras. Por eso nos importa especialmente impulsar aquellos estudios que aborden tanto las dimensiones culturales del derecho sus cambiantes significados históricos como su experiencia concreta, es decir, su aplicación y vigencia efectiva en la vida social, tal y como puede reconstruirse a partir de fuentes judiciales y administrativas.

Índice

Relación de colaboradores 7
El arbitraje de ejecutivos en controversias territoriales: una introducción
Héctor Domínguez Benito
I. Arbitraje y territorio en América Latina entre los siglos XIX y XX 15
II. Breves apuntes metodológicos 23
III. Los arbitrajes de la Monarquía española 25
IV. Arbitrajes internacionales 28
V. Los arbitrajes interprovinciales e interestatales 31
VI. Algunas conclusiones preliminares y nuevos planteamientos de investigación 34
VII. Agradecimientos 37
Sección I
LOS ARBITRAJES DE LA MONARQUÍA ESPAÑOLA
El conflicto entre Venezuela y Países Bajos por la Isla de Aves (1854-1865).
Un temprano caso de arbitraje territorial
Pedro L. López Herraiz
I. El caso de Isla de Aves: más allá de la historiografía nacionalista e internacionalista 41
II. Del conflicto por el guano al arbitraje español: razones de cuatro actores nacionales (Estados Unidos, Venezuela, Países Bajos y España) 45
1. Fiebre del guano en Estados Unidos y afirmación de la soberanía nacional venezolana (1854-1859) 45
2. Razones de un arbitraje: Países Bajos contra Venezuela por la soberanía de la Isla de Aves (1854-1858) 49
3. Razones de un árbitro: la designación de Su Majestad Católica (1859-1860) 54
III. Un arbitraje pionero (y casi rudimentario) 60
1. Primeros pasos: la documentación de las partes y el informe del Director de Política del Ministerio de Estado (1862) 60
2. El decisivo papel en el Laudo arbitral de los dos informes del Consejo de Estado (1864-1865) 63
IV. Entre el uti possidetis iuris y la ocupación efectiva: argumentos de las partes y su evaluación por el voluble árbitro 68
1. Los argumentos de las partes 68
2. Valoración de los argumentos por los informes españoles y el Laudo 74
V. Preguntas que no se hacen. ¿Arbitraje iuris o de equidad? 82
El arbitraje español en la cuestión de límites entre Colombia y Venezuela (1881-1891)
Héctor Domínguez Benito
I. Introducción 85
II. La Comisión técnica 89
III. La revisión de la propuesta de demarcación entre el Consejo de Estado y la Sección de Política del Ministerio de Estado 104
IV. El laudo y su recepción 109
V. A modo de epílogo: el arbitraje del Consejo Federal Suizo (1916-1922), o el tropiezo en la misma piedra 115
El arbitraje del Monarca Católico en la cuestión de límites entre Honduras y Nicaragua: una historia de la formación del Laudo de 23 de diciembre de 1906
Antonio Manuel Luque Reina
I. Introducción 119
II. De la Convención de 1894 al “Super-Arbitraje” de Su Majestad Católica 121
III. La maquinaria consultiva española puesta a disposición de la emisión del Laudo 127
IV. La composición material del laudo. Los problemas de interpretación y elaboración de la respuesta arbitral 134
V. El laudo más allá del laudo: recepción y segunda vida de la solución del Monarca Católico 141
Sección II
ARBITRAJES INTERNACIONALES
El Laudo Hayes sobre la controversia Argentina-Paraguay por el Chaco Boreal (1878)
Ariel Alberto Eiris
I. Introducción 151
II. Contexto y antecedentes de la controversia diplomática 154
III. El laudo y sus problemas 166
IV. Consecuencias posteriores 173
V. Conclusiones 178
El Laudo del Emperador de Austria sobre la soberanía de la Mosquitia (1881)
Georg T.A. Krizmanics
I. Introducción: la cuestión de la Mosquitia y la búsqueda de un canal interoceánico como escenario 181
II. El árbitro austrohúngaro y su encaje para las partes 188
III. La soberanía como aspecto clave del laudo 193
IV. Los EEUU no se consideran obligados por el laudo: la nota Bayard de 1888 201
V. El laudo en el contexto de la “Reincorporación” de la Mosquitia de 1894 207
VI. Conclusiones 211
Dos diplomáticos en busca de un territorio: Zeballos, Rio Branco y el arbitraje del Presidente Cleveland (1893-1895)
Camila Bueno Grejo
Mariana de Moraes Silveira
I. Introducción 215
II. Tratados controvertidos, disputas persistentes 218
III. Las misiones especiales 226
IV. La construcción de los argumentos y la decisión del árbitro 233
V. De la recepción desigual a la ejecución pactada del laudo 241
VI. Algunas reflexiones finales 246
El recurso al arbitraje en el marco de la delimitación de las fronteras entre la Guayana Francesa y Brasil (siglos XIX-XX)
Claire de Blois
I. Introducción 249
II. La convención de arbitraje 253
1. La elección del procedimiento de arbitraje 253
2. La elección del árbitro 257
3. Las tareas encomendadas al árbitro 259
4. Los poderes del árbitro 262
III. El proceso de elaboración de la sentencia 264
1. La construcción de argumentarios por las partes 265
2. Elaboración de la sentencia por el árbitro 268
IV. La sentencia arbitral 272
1. El resultado de la sentencia 272
2. Recepción de la sentencia 273
V. Conclusión 275

Dos tesis irreconciliables: Argentina y Chile ante el laudo arbitral inglés (1902)
Fernando Pérez Godoy
I. Introducción 277
II. Elección del árbitro 279
III. Puesta en marcha del laudo 288
IV. Problemas técnicos y políticos en los trabajos de delimitación 293
V. Solución bilateral 299
VI. Síntesis del laudo 302
VII. Interpretaciones del fallo 304
VIII. Conclusión 307
Vittorio Emanuele III vs. Savigny: el laudo sobre la Isla de Clipperton y los modos de adquirir la propiedad en derecho internacional
Marta Lorente Sariñena
Elisa Speckman Guerra
I. ¿Por qué Clipperton? 309
II. Hechos configuradores de una disputa: por qué, cómo, cuándo y quiénes 311
III. La juridificación —inicial— de la disputa: naturaleza, contenido y valor de los títulos sobre el atolón 315
IV. Del interés económico al interés político: la ocupación efectiva de Clipperton 324
V. La apertura del procedimiento: algunas consideraciones sobre la aceptación del arbitraje por parte de México 327
VI. El convenio arbitral 330
VII. Los argumentos: de la judicialización de la historia a la desnaturalización de la ocupación efectiva 332
VIII. Un paréntesis constitucional 337
IX. El laudo 339
X. La recepción del laudo 340
XI. Recapitulación 347
Sección III
ARBITRAJES INTERESTATALES E INTERPROVINCIALES
El arbitraje del presidente Julio A. Roca en la controversia entre Córdoba y San Luis (Argentina, 1883)
Alejandro Agüero
I. Premisas introductorias 351
1. El marco normativo: criterios y procesos de demarcación provincial 351
2. San Luis y Córdoba, de ciudades a provincias: breve marco histórico 355
II. Antecedentes del laudo arbitral: los puntos en conflicto y las negociaciones previas 358
1. Las respuestas a la circular de 1862 358
2. Los proyectos de 1869, la ley 947 de 1878 y el acuerdo Llerena-Cortés de 1881 360
III. El arbitraje del presidente Roca 368
1. El acuerdo previo sobre el arbitraje 368
2. Los representantes y sus instrucciones 371
3. Los argumentos de las partes 374
3.1. El planteamiento de San Luis 379
3.2. El planteamiento de Córdoba 383
3.3. Breves apuntes sobre los escritos posteriores: mapas, influencias y la función arbitral 390
4. El laudo del presidente Roca 392
IV. Conclusiones 397
El conflicto de límites entre Puebla y Oaxaca, 1905-1907: ¿un arbitraje contestado?
Beatriz Rojas
I. Introducción 399
II. Fue necesario recurir al Laudo 402
III. Condiciones para emitir el Laudo 403
IV. La zona en disputa 406
V. ¿Inconsistencias del Laudo? 411
VI. Colindancias coloniales 412
VII. El núcleo del problema: el cacicazgo de Pacheco 414
VIII. Una montaña de papel 420
Pelo Brasil Unido, o la intervención del Presidente Venceslau Brás en la cuestión de límites entre Paraná y Santa Catarina (1915-1916)
Saul Estevam Fernandes
I. Introducción 423
II. Las cuestiones de límites interestatales entre dos mundos: el político y el jurídico 425
III. La cuestión de límites entre Paraná y Santa Catarina 430
IV. Entre la abogacía y la política: la intervención del Presidente Venceslau Brás 434
Listado de referencias bibliográficas 445