Sinopsis

En el interior de la obra encontrará el lector un estudio pormenorizado de la institución del Tribunal del Jurado en España. Desde los puntos de vista teórico y, principalmente, práctico. Abarcando tanto el ámbito de su competencia, como la fase gubernativa (sorteo bienal y actuaciones posteriores), fase de instrucción y enjuiciamiento, sin olvidar el estatuto jurídico de los jurados, la propia selección y constitución del Tribunal, un amplio análisis del juicio oral en su acepción más extensa, los supuestos de suspensión o de finalización anormal del proceso, la fase decisoria, incluyendo el objeto del veredicto y las instrucciones a los jurados, su deliberación y decisión, la posterior sentencia y su notificación… Todo ello, sin olvidar aspectos relativos a la documentación de las sesiones, en base a los conocimientos eminentemente prácticos adquiridos por el autor tras la tramitación de más de 400 causas ante el Tribunal del Jurado a lo largo de más de veinte años de dedicación profesional.

En ella el lector encontrará alusiones tanto a experiencias y consejos prácticos como sugerencias “de lege ferenda”, sin olvidar recomendaciones útiles de cara a afrontar la intervención en procesos de este tipo.

Su lectura puede resultar de suma utilidad a profesionales de la Administración de Justicia. Destinados en Juzgados de Instrucción o Violencia sobre la Mujer, Secciones Penales Audiencias Provinciales, Abogados en ejercicio, Procuradores o estudiantes de Derecho. Sin olvidar ciudadanos que se hallen interesados en esta materia, bien por mera curiosidad bien por hallarse ante su inminente y eventual actuación como jurados.

Índice

ABREVIATURAS, SIGLAS Y ACRÓNIMOS, p. 17

INTRODUCCIÓN, p. 19

FUENTES LEGALES, p. 21

1 LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA (EN LO SUCESIVO CE), p. 21

2 LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL (EN LO SUCESIVO LOPJ), p. 21

CAPÍTULO PRIMERO – COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DEL JURADO, p. 23

1 OBJETIVA, p. 23

2 FUNCIONAL, p. 32

3 TERRITORIAL, p. 35

CAPÍTULO SEGUNDO – ASPECTOS ADMINISTRATIVOS- GUBERNATIVOS. FASE GUBERNATIVA ANTE LA AUDIENCIA PROVINCIAL: EL SORTEO BIENAL Y ACTUACIONES POSTERIORES, p. 37

1 FORMACIÓN DE LISTAS PROVINCIALES, DESIGNACIÓN DE JURADOS, LISTAS DE CANDIDATOS A JURADOS Y SORTEO BIENAL, p. 37

2 SEÑALAMIENTO DE FECHA DEL SORTEO BIENAL Y FIJACIÓN DE LA CANTIDAD DE CANDIDATOS, p. 38

3 CELEBRACIÓN DEL SORTEO, p. 42

4 DOCUMENTACIÓN DEL SORTEO, p. 44

5 REMISIÓN DE LAS LISTAS DE CANDIDATOS A JURADOS, p. 45

6 RECLAMACIÓN CONTRA EL ACTO DEL SORTEO Y RESOLUCIÓN, p. 46

7 REMISIÓN POR LA DELEGACIÓN PROVINCIAL DE LA OFICINA DEL CENSO ELECTORAL A LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE LA LISTA DE LOS CANDIDATOS A JURADOS, p. 48

8 RECLAMACIÓN CONTRA LA INCLUSIÓN DE LAS LISTAS ANTE EL DECANO, p. 51

9 RESOLUCIÓN DE LAS RECLAMACIONES CONTRA LA INCLUSIÓN EN LAS LISTAS, p. 52

10 COMUNICACIÓN Y RECTIFICACIÓN DE LAS LISTAS DEFINITIVAS, p. 55

11 PROTECCIÓN DE DATOS Y LAJ, p. 59

12 ALARDES DE CAUSAS Y PERIODOS DE SESIONES, p. 62

CAPÍTULO TERCERO – LA INTERVENCIÓN DEL LAJ EN LA FASE DE INSTRUCCIÓN O INVESTIGACIÓN DEL PROCEDIMIENTO ESPECIAL ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO, p. 67

CAPÍTULO CUARTO – FASE PREVIA ESPECÍFICA ANTE EL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN, p. 79

1 INCOACIÓN Y EVENTUAL INSTRUCCIÓN COMPLEMENTARIA (ART. 24), p. 79

2 TRASLADO DE LA IMPUTACIÓN, p. 83

2.1 Comparecencia (Art. 25), p. 87

2.1.1 Convocatoria, p. 87

2.1.2 Celebración, p. 92

3 DECISIÓN SOBRE CONTINUACIÓN O SOBRESEIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO TRAS LA COMPARECENCIA (ART. 26), p. 99

3.1 Auto de sobreseimiento, p. 99

3.2 Continuación del proceso, p. 103

4 DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN REGULADAS EN EL ART. 27 LOTJ, p. 103

4 1 Limitación de las diligencias de investigación procedentes, p. 103

4.2 Legitimación para solicitar diligencias de investigación, p. 104

4.3 Momentos idóneos para solicitar diligencias de investigación, p. 105

4.4 Recurribilidad de las resoluciones del Instructor denegando la práctica de diligencias, p. 105

5 NUEVO TRASLADO A LAS PARTES PARA EL TRÁMITE DE CALIFICACIÓN, p. 105

6 INDICIOS DE DELITO DISTINTO (ART. 28), p. 107

7 ESCRITO DE SOLICITUD DE JUICIO ORAL Y CALIFICACIÓN (ART. 29), p. 109

8 RESOLUCIÓN DEL INSTRUCTOR TRAS LOS ESCRITOS DE CALIFICACIÓN, p. 117

9 AUDIENCIA PRELIMINAR, p. 117

10 AUTO DE SOBRESEIMIENTO O DE APERTURA DEL JUICIO ORAL, p. 124

11 TESTIMONIOS. ART. 34, p. 127

12 EMPLAZAMIENTO DE LAS PARTES ANTE EL TRIBUNAL DE ENJUICIAMIENTO, p. 132

CAPÍTULO QUINTO – AUTO DE SEÑALAMIENTO DE JUICIO ORALY OTRAS ACTUACIONES PREVIAS AL PLENARIO ANTE LA AUDIENCIA PROVINCIAL, p. 133

1 DESIGNACIÓN DEL MAGISTRADO-PRESIDENTE, p. 133

2 PERSONACIÓN DE LAS PARTES Y PLANTEAMIENTO DE CUESTIONES PREVIAS (ART. 36), p. 136

3 EVENTUAL PLANTEAMIENTO DE CUESTIONES PREVIAS, p. 137

4 AUTO DE HECHOS JUSTICIABLES (ART. 37), p. 141

5 SORTEO PARA CADA CAUSA, p. 148

CAPÍTULO SEXTO – ESTATUTO JURÍDICO DE LOS JURADOS: REQUISITOS PARA SER JURADO. CAUSAS DE INCAPACIDAD, INCOMPATIBILIDAD Y PROHIBICIÓN. EXCUSAS, p. 161

1 REQUISITOS PARA SER JURADO (ART. 8), p. 161

2 FALTA DE CAPACIDAD PARA SER JURADO (ART. 9), p. 166

3 INCOMPATIBILIDAD PARA SER JURADO (ART. 10), p. 168

4 PROHIBICIÓN PARA SER JURADO (ART. 11), p. 173

5 EXCUSAS PARA ACTUAR COMO JURADO (ART. 12), p. 176

6 CELEBRACIÓN DE LA VISTA. EXCUSAS Y RESOLUCIÓN, p. 179

7 NUEVO SORTEO PARA COMPLETAR LA LISTA DE CANDIDATOS DESIGNADOS PARA UNA CAUSA (ART. 23), p. 183

CAPÍTULO SÉPTIMO – CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL, p. 185

1 CONCURRENCIA DE LOS INTEGRANTES DEL TRIBUNAL DEL JURADO Y RECUSACIÓN DE CANDIDATOS A JURADOS. (ART. 38), p. 185

2 FORMA DE COMPLETAR EL NÚMERO DE CANDIDATOS JURADOS Y POSIBLES SANCIONES (ART. 39), p. 190

3 SELECCIÓN DE LOS JURADOS (ART. 40), p. 193

4 CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL: JURAMENTO O PROMESA, p. 200

CAPÍTULO OCTAVO – JUICIO ORAL (I) CONSIDERACIONES PREVIAS A LA CELEBRACIÓN, p. 203

CAPÍTULO NOVENO – JUICIO ORAL (II) CELEBRACIÓN, p. 217

CAPÍTULO DÉCIMO – JUICIO ORAL (III) SUSPENSIÓN. ART. 47, p. 241

CAPÍTULO UNDÉCIMO – JUICIO ORAL (IV) CONCLUSIONES, INFORMES Y DERECHO A LA ÚLTIMA PALABRA, p. 249

CAPÍTULO DECIMOSEGUNDO, p. 255

RESULTADOS POSIBLES: DISOLUCIÓN ANTICIPADA DEL JURADO, p. 255

1 FALTA DE PRUEBA DE CARGO. ART. 49, p. 255

2 CONFORMIDAD DE LAS PARTES. ART. 50, p. 258

3 «DESISTIMIENTO EN LA PETICIÓN DE CONDENA. ART. 51, p. 267

CAPÍTULO DECIMOTERCERO – FASE DECISORIA (I) OBJETO DEL VEREDICTO E INSTRUCCIONES A LOS JURADOS, p. 271

1 REDACCIÓN POR EL MP, p. 271

2 AUDIENCIA A LAS PARTES. ART. 53, p. 275

CAPÍTULO DECIMOCUARTO – FASE DECISORIA (II) DELIBERACIÓN Y DECISIÓN DEL JURADO, p. 287

CAPÍTULO DECIMOQUINTO – FASE DECISORIA (III) ACTA DE LA VOTACIÓN. DEVOLUCIÓN, p. 307

1 ACTA DE LA VOTACIÓN. ART. 61, p. 307

2 DEVOLUCIÓN DEL ACTA DE LA VOTACIÓN AL JURADO. ART. 63, p. 321

CAPÍTULO DECIMOSEXTO – FASE DECISORIA (IV) DISOLUCIÓN DEL JURADO Y NUEVO JUICIO ORAL, LECTURA DEL VEREDICTO Y CESE DEL JURADO EN SUS FUNCIONES, p. 327

1 DISOLUCIÓN DEL JURADO Y NUEVO JUICIO ORAL. ART. 65, p. 327

2 LECTURA DEL VEREDICTO ART. 62, p. 329

3 CESE DEL JURADO EN SUS FUNCIONES. ART. 66, p. 330

CAPÍTULO DECIMOSÉPTIMO – FASE DECISORIA (V) SENTENCIA, p. 333

CAPÍTULO DECIMOCTAVO – DOCUMENTACIÓN DE LAS SESIONES Art. 69, p. 339

CAPÍTULO DECIMONOVENO – CONTENIDO DE LA SENTENCIA Art. 70, p. 359

CAPÍTULO VIGÉSIMO – NOTIFICACIÓN DE LA SENTENCIA, p. 365

BIBLIOGRAFÍA, p. 371